Arthur Allen and Peter Paul Kellogg record the sounds of a bird using the Movietone sound-on-film system, contributing the first field recording to the Cornell Lab of Ornithology’s audio archive.